pushSettings

open suspend override fun pushSettings(settings: Map<String, String>): Result<Unit>

Push user settings to the glasses via ADB so the on-glasses app can read them at startup.

The settings are written as a JSON file to SETTINGS_REMOTE_PATH. The on-glasses host reads this file in onCreate() and passes the values to com.xgglass.appcontract.UniversalAppContext.settings.